sexta-feira, 28 de janeiro de 2011

Poema em LGP


Ricardo Cottim é um dos meus Amigos Surdos que estimo de coração. É membro de uma família que eu ADORO e é irmão da minha melhor Amiga, também Surda, Joana Cottim.
Um beijinho grande  cheinho de carinho para ti Ricardo e Joana.
Vossa Amiga SEMPRE**
Beijinhos

NOTA: Espero que apreciem e desfrutem com um gosto doce que é a LGP e o Mundo Silencioso.

terça-feira, 25 de janeiro de 2011

Surdez: duas realidades interpretativas

A Surdez pode ser interpretada pela perspectiva Clínico-terapêutica e Socioantropologica. Ambas estas perspectivas são distintas, defendendo ideais diferentes, cada um com o seu ponto de vista mas, ambas se centram na integração da comunidade surda na sociedade.

Clinco-terapeutica
Centra-se numa visão patológica do défice auditivo. A surdez é encarada como uma doença e, ou uma deficiência que gera incapacidade. É feito um diagnóstico e, depois de criar condições para a recuperação da audição, é imposto como objectivo, a transformação do Surdo em ouvinte criando uma aproximação à “normalidade”, ou seja levar o indivíduo a oralizar para se aproximar e integrar na comunidade ouvinte.
Neste ponto de vista a Língua Gestual (LG) é vista como uma entrave que não ajuda no desenvolvimento da língua oral por ser um conjunto de gestos e ser carente de estrutura gramatical. Vê a educação numa perspectiva meramente quantitativa. Encarando a surdez com indiferença ao sentimento da pessoa Surda por ser apologista da fala, do oralismo e da igualização à pessoa ouvinte.

Socioantropologica
A surdez é encarada como diferença. Encara o Surdo como um ser humano que possui uma cultura Surda caracterizada por questões sociais, educativas, políticas e linguísticas.
Esta perspectiva tem como objectivo garantir o acesso dos Surdos à Língua Gestual que é a sua língua natural. Defende que privar a criança Surda do contacto com a LG é priva-la do contacto com a cultura Surda, bem como a sua construção identitária que permite a aceitação e consciencialização da sua diferença. Cria hipóteses que proporcionam à criança Surda condições de desenvolvimento de acordo com o meio onde vivem. A família de onde provêem (ouvinte/surda) e dos meios educativos disponíveis para a criança Surda.
Os ideais na educação da criança Surda centram-se nos potenciais, devem ser explorados ao máximo. O bilinguismo e o biculturalismo é definido para que a criança Surda possa usar a LG como sua primeira Língua e poder usar a sua identidade Surda para se integrar na Comunidade ouvinte. Aqui fica assente que o défice auditivo não é fulcral no processo de aprendizagem mas sim a LG, ela é que constitui esse ponto pois é a LG que desempenha, fundamentalmente, a identificação sociocultural bem como no contexto educativo.

"Meu Poema Surdo, Cego"


Este video que descobri numa pesquisa no you tube é BELO. Decidi partilhar convosco.
Espero que gostem =)
Apreciem! Fiquem bem**

Este Video foi criado por mim na unidade curricular Tecnologias da informação e da Comunicação, este visa a sensibilizar as pessoas que nada existe na diferença.
Apesar de haver diferença em algumas coisas, não deve de haver descriminação nem diferenças perante setuações diferentes.
Espero que passe a mensagem.

domingo, 16 de janeiro de 2011

Introdução

Bem Vindos Pessoal!

Eu sou estudante na Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto, frequento o primeiro ano da Licenciatura de Tradução e Interpretação em Lingua Gestual Portuguesa.
Este Blog foi criado com o intuito de divulgar mais um pouco sobre a história  do mundo Surdo. Farei isso com apoio do manual "História dos Surdos no Mundo e em Portugal" bem como em textos, por mim estudados durante os anos da licenciatura.

 Espero que gostem!
Sejam bem vindos!! =)